AI oversætter undertekster i kontekst og omdanner dem til naturlig voiceover, der følger videoafspilningen. Fra første afspilning forsøger voiceoveren at holde sig synkron med videoens rytme.
At læse undertekster og se billedet kæmper om den samme opmærksomhed. Jo længere videoen er, desto mere mærkes det.
Du behøver ikke uploade først eller vente på, at hele videoen behandles — oversættelse og voiceover sker, mens du afspiller.
Registrerer automatisk og henter videoens eksisterende undertekstspor. Videoer uden undertekstspor understøttes ikke endnu, og funktionen til realtidsgenkendelse er under planlægning.
Send hele stykket til en stor model i stedet for at oversætte sætning for sætning — så holder fagtermer og lange bisætninger i oversættelsen.
Oversættelsen omdannes til naturlig tale og justeres efter tidslinjen; når originalen taler hurtigt, tilpasses hastigheden automatisk, og under reklameindslag holder den automatisk pause.
Hver funktion nedenfor kører allerede i udvidelsen — ikke bare på tegnebrættet.
Gør oversættelsen til en naturlig stemme, der afspilles sammen med videoen. Original og dubbing kan justeres separat, og du kan altid skifte tilbage til originallyden.
Vis originalteksten og oversættelsen på samme skærm, så du hurtigt kan tjekke, om oversættelsen er korrekt.
Optag 7 sekunder af din egen stemme, og brug den derefter til at tale fremmedsprog i dubbingen.
Når der er et ord i underteksterne, du ikke forstår, kan du klikke for en løbende forklaring og få udtalen læst op — uden at skifte væk for at slå op i en ordbog.
CCDub kræver i øjeblikket, at videoen allerede har et undertekstspor; videoer uden undertekster understøttes ikke endnu, og realtidsgenkendelse vil blive understøttet i fremtiden.
Hele manuskriptet kan søges, fremhæves i takt med afspilningen og eksporteres som TXT / SRT, med original og oversættelse i valgfrit tosproget format.
Når originalen taler hurtigt, accelererer dubbingen automatisk for at følge med, og sænker sig igen til et stabilt niveau, så den ikke sakker længere og længere bagud.
Underteksterne følger ord for ord som karaoke, så det er lettere at lytte og læse samtidig.
Indstil skrifttype, størrelse og farve separat for original og oversættelse, og flyt undertekstboksen til en mere praktisk position.
Markér det sprog, du er ved at lære, og disse videoer spørger først: lytte til originalen for at træne hørelsen, eller gå direkte til dubbingen.
Under YouTube-annoncer pauser dubbingen automatisk og fortsætter bagefter, så annonceteksten ikke bliver læst op.
Du kan tilslutte dine egne oversættelsesnøgler til DeepSeek, OpenAI, Gemini og din Azure-stemme-nøgle. Det virker også uden opsætning.
Standardindstillingerne er nok til at se med det samme. Når det er nødvendigt, kan du også skifte oversættelsesmetode efter indhold og dine vaner.
Månedligt i et år koster $60, årligt koster $50, så du sparer $10 om året
Avancerede brugere kan også bruge deres egne AI- eller stemmetjeneste-nøgler.
AI translation is available on paid plans.
Hellere sige det på forhånd end lade dig opdage det efter installation.
På Android skal du bruge en kompatibel browser, der understøtter Chrome-udvidelser; CCDub er ikke en selvstændig Android-app.
Fungerer bedst, når der findes et tilgængeligt undertekstspor; oversættelseskvaliteten afhænger af kvaliteten af de originale undertekster, og genkendelsesfejl i YouTubes automatiske undertekster følger med i oversættelsen.
Videoer uden undertekstspor understøttes ikke endnu; funktionen til realtids talegenkendelse er under planlægning.
Livestreams understøttes ikke endnu.
Hvis du er creator, kan du med ét klik tilføje CCDubs gratis oversættelses- og oplæsningslink til videobeskrivelsen i YouTube Studio.
Kom i gang gratis. Gratisversionen har ingen daglig grænse for oplæsninger, og videoer kan være op til 40 minutter lange.
Chrome Webshop 4,3 / 5 · 944+ brugervurderinger
