Gervigreind þýðir undirtexta með samhengi og breytir þeim í náttúrulega raddsetningu sem fylgir myndbandinu. Frá fyrstu spilun er leitast við að halda taktinum við myndbandið.
Að lesa undirtexta og horfa á myndina keppast um sömu athygli. Því lengra sem myndbandið er, því meiri verður þessi áreynsla.
Engin upphleðsla og engin bið eftir að allt myndbandið vinnist — þýðing og raddsetning fer fram á meðan spilað er.
Greinir sjálfkrafa og sækir fyrirliggjandi undirtextalag myndbandsins. Myndbönd án undirtextalags eru ekki studd eins og er; rauntímagreining er í undirbúningi.
Setur allan kaflann inn í stórt módel í stað þess að þýða setningu fyrir setningu — hugtök og langar aukasetningar halda sér í þýðingunni.
Þýðingin er gerð að náttúrulegu tali og samstillt við tímalínuna; þegar upprunalega talhraðinn er mikill er hraðanum sjálfkrafa breytt til að halda í við, og auglýsingum er sjálfkrafa sleppt.
Hver atriði hér að neðan er þegar í gangi í viðbótinni — þetta er ekki framtíðarplan.
Breyttu þýðingunni í náttúrulega rödd og láttu hana spila með myndbandinu. Hægt er að stilla upprunahljóðið og talsetninguna sitt í hvoru lagi, og skipta yfir í upprunahljóðið hvenær sem er.
Sýndu frumtexta og þýðingu á sama skjá, svo auðvelt sé að bera saman í fljótu bragði.
Taktu upp 7 sekúndur af þinni eigin rödd og láttu talsetninguna tala á erlendu máli með henni.
Ef þú skilur ekki orð í skjátextanum, smelltu á það og fáðu skýringu strax, ásamt framburði — án þess að fara út í orðabók.
CCDub þarfnast nú þegar undirtextalags í myndbandinu; myndbönd án undirtexta eru ekki studd enn sem komið er, en rauntímagreining verður studd í framtíðinni.
Allt handritið er leitarhæft, auðkennt samhliða spilun og hægt að flytja út sem TXT / SRT, með val um frumtexta, þýðingu eða tvítyngi.
Þegar upprunalegi talhraðinn er mikill hraðar talsetningin sjálfkrafa til að halda í við; þegar hann hægist, fer hún aftur í stöðugt bil svo hún dragist ekki sífellt aftar.
Skjátextinn fylgir orð fyrir orð eins og í karaoke, svo auðveldara sé að tengja saman það sem þú heyrir og sérð.
Stilltu letur, leturstærð og lit sérstaklega fyrir frumtexta og þýðingu, og dragðu skjátextareitinn á hentugan stað.
Merktu tungumálið sem þú ert að læra; þessi myndbönd spyrja fyrst hvort þú viljir hlusta á upprunahljóðið til að þjálfa eyrað eða fara beint í talsetninguna.
Þegar YouTube auglýsing birtist er talsetningin sjálfkrafa sett í bið og heldur svo áfram eftir auglýsinguna, án þess að lesa auglýsinguna upp.
Hægt er að tengja eigin DeepSeek-, OpenAI-, Gemini-þýðingarlykla og Azure-raddlykla. Þú getur líka notað þetta án uppsetningar.
Sjálfgefnar stillingar duga til að horfa strax. Ef þarf geturðu líka skipt um þýðingaraðferð eftir efni og eigin notkunarvenjum.
Mánaðargreiðsla í eitt ár kostar $60, ársgreiðsla $50, og þú sparar $10 á ári
Háþróaðir notendur geta líka notað eigin lykla fyrir AI- eða raddþjónustu.
AI translation is available on paid plans.
Betra að skýra þetta strax en að þú uppgötvir það eftir uppsetningu.
Á Android þarftu að nota samhæfan vafra sem styður Chrome-viðbætur; CCDub er ekki sjálfstætt Android-forrit.
Bestu niðurstöðurnar fást þegar undirtextaslóð er til staðar; þýðingargæðin ráðast af gæðum upprunalega textans, og greiningarvillur í sjálfvirkum YouTube-undirtextum berast yfir í þýðinguna.
Myndbönd án undirtextalags eru ekki studd eins og er; rauntímaraddgreining er í undirbúningi.
Beinar útsendingar eru ekki studdar enn.
Ef þú ert efnishöfundur geturðu í YouTube Studio bætt ókeypis þýðingar- og talsetningartengli frá CCDub við lýsingu myndbandsins með einum smelli.
Byrjaðu ókeypis. Í ókeypis útgáfunni eru engar takmarkanir á daglegum talsetningum, og hámarkslengd hvers myndbands er 40 mínútur.
Chrome Web Store 4,3 / 5 · 870+ notendamat
