Ibda b'xejn · dubbjar bla limitu kuljum

Iftaħ YouTube ifhem direttament il-vidjows f'lingwi barranin

L-AI tittraduċi s-sottotitli skont il-kuntest u fl-istess ħin tikkonvertihom f'dubbjar naturali li jimxi mal-plejbek tal-vidjo. Mill-ewwel daqq, id-dubbjar jipprova jżomm ruħu sinkronizzat mar-ritmu tal-vidjo.

Żid ma' ChromeAra kif jaħdemVerżjoni b'xejn: dubbjar bla limitu kuljum · vidjo wieħed sa 40 minuta
Fil-plejer hemm il-pannell veru ta' CCDub: tista' tikkontrolla l-iswiċċ, sottotitli, dubbjar, veloċità u sors tat-traduzzjoni direttamentCCDub jaħdem fil-plejer ta' YouTube: jittraduċi s-sottotitli u jissinkronizza dubbjar AI (l-operazzjonijiet tal-pannell huma għal desktop)
20,000+Utenti
4.3 / 5Klassifikazzjoni fuq il-Chrome Web Store
75+Lingwi appoġġjati
Għaliex tinstallah

Li ma tifhimx mhix il-problema, il-problema hi li tibqa' tħares lejn is-sottotitli

Il-qari tas-sottotitli u l-ħars lejn l-immaġni jużaw l-istess attenzjoni. Iktar ma jkun twil il-vidjo, iktar tinħass din it-tensjoni.

Biss is-sottotitli integrati ta' YouTube

  • Għajnejk jibqgħu mwaħħlin mal-bar tas-sottotitli, u dak li qed jintwera fil-vidjo tista' taqbad biss b'ħarsa minn tarf l-għajn
  • Sottotitli awtomatiċi jittraduċu kelma b'kelma, u kontenut tekniku spiss ikollok taqrah darbtejn u tmur lura
  • Vidjows bla track tas-sottotitli trid tabbandunahom
  • Jekk trid terġa' ssib xi sentenza, trid tgħaddi l-progress bar bil-mod u taqta' bil-ħsieb
  • Lezzjoni ta' siegħa tispiċċa tħallik iktar għajjien milli kieku qrajt artiklu twil

Wara li tinstalla CCDub

  • L-AI dubbjar jgħidha mal-vidjo, u għajnejk jistgħu jibqgħu fuq l-immaġni
  • Ittraduċi skont il-kuntest, u t-termini u s-sentenzi twal jaqraw b'mod naturali
  • Il-vidjows mingħajr track tas-subtitli bħalissa mhumiex appoġġati, u r-rikonoxximent f’ħin reali għadu qed jiġi ppjanat
  • It-test kollu jista' jitfittex, u tista' wkoll tesportah bħala SRT / TXT għall-istudju aktar tard
  • Tisma' waqt li tagħmel affarijiet oħra, u finalment il-vidjows twal jistgħu jitlestew f'daqqa
Kif jaħdem

Tliet passi, kollha fuq il-paġna ta' YouTube

M'hemmx għalfejn ittella' qabel, u lanqas m'hemmx għalfejn tistenna li jiġi pproċessat il-vidjo kollu — it-traduzzjoni u d-dubbjar jibdew waqt il-plejbek.

01Iġbed is-sottotitli

Awtomatikament jidentifika u jiġbor it-track tas-subtitli eżistenti tal-vidjo. Il-vidjows mingħajr track tas-subtitli bħalissa mhumiex appoġġati, u r-rikonoxximent f’ħin reali għadu qed jiġi ppjanat.

Track tas-sottotitliRikonoxximent tal-vuċiTimeline
02Ittraduċi skont il-kuntest

Jibgħat it-taqsima kollha lill-mudell kbir, mhux jittraduċi sentenza sentenza — it-termini u l-klawżoli twal biss jibqgħu naturali fit-traduzzjoni.

KuntestKonsistenza tat-terminiTraduzzjoni
03Iddubbja waqt il-plejbek

It-traduzzjoni tinbidel f'vuċi naturali u tiġi allinjata mat-timeline; meta l-awdjo oriġinali jkun mgħaġġel, tħaffef awtomatikament biex tlaħħaq, u meta jidħol reklam tagħtiha l-lok.

Sintesi tal-vuċiAllinjament tal-ħinAġġustament awtomatiku tal-veloċità
Abbiltajiet ewlenin

Dak kollu li għandek bżonn biex tara vidjows f'lingwi barranin, kollox f'din l-estensjoni waħda

Kull punt hawn taħt diġà qed jaħdem fl-estensjoni, mhux pjan għall-futur.

Dopjaġġ AI f’ħin reali

Ikkonverti t-traduzzjoni f’vuċi naturali u ddoqqha mal-filmat. Tista’ taġġusta separatament il-volum tal-awdjo oriġinali u tad-dopjaġġ, u taqleb lura għall-awdjo oriġinali kull meta trid.

Sottotitli bilingwi

It-test oriġinali u t-traduzzjoni jidhru fl-istess skrin, biex tivverifika minn daqqa t’għajn jekk it-traduzzjoni hijiex tajba.

Klonnazzjoni tal-vuċiPRO

Irrekordja 7 sekondi tal-vuċi tiegħek stess, u mbagħad id-dopjaġġ jitkellem il-lingwi barranin b’din il-vuċi.

7s

Assistent ta’ spjegazzjoni tal-kliem

Jekk ma tifhimx kelma fis-sottotitli, ikklikkja darba u tidher spjegazzjoni minnufih, flimkien ma’ qari tal-pronunzja — bla ma tbiddel il-paġna biex tfittex fid-dizzjunarju.

Jeħtieġ track tas-subtitli

CCDub bħalissa jeħtieġ li l-vidjo jkollu track tas-subtitli; vidjows mingħajr ebda subtitli bħalissa mhumiex appoġġati, u r-rikonoxximent f’ħin reali se jkun disponibbli fil-futur.

16 kHz

Sidebar tat-traskrizzjoni

It-traskrizzjoni kollha tista’ titfittex, tiġi enfasizzata flimkien mad-daqq, u tista’ tesporta TXT / SRT; oriġinali u bilingwi għażla tiegħek.

TXTSRT

Aġġustament awtomatiku tal-veloċità tad-dopjaġġ

Meta l-awdjo oriġinali jkun mgħaġġel, id-dopjaġġ iħaffef awtomatikament biex ilaħħaq; meta jnaqqas, jerġa’ lura għal firxa stabbli u ma jibqax jitbiegħed.

0.8× – 1.5×

Enfasi kelma b’kelma

Is-sottotitli jsegwu kelma b’kelma bħall-Karaoke, u jkun aktar faċli taqbadha waqt li tisma’ u tara.

Personalizzazzjoni tad-dehra tas-sottotitli

Għal test oriġinali u traduzzjoni tista’ tissettja font, daqs u kulur separatament, u l-kaxxa tas-sottotitli tista’ titmexxa fejn ikun l-aktar komdu.

Modalità ta’ tagħlim

Immarka l-lingwa li qed titgħallem; dawn il-vidjows l-ewwel jistaqsuk jekk tridx tisma’ l-awdjo oriġinali biex tħarreġ widnejk, jew tisma’ direttament id-dopjaġġ.

L-awdjo tar-reklami ma jitħallatx

Meta YouTube juri reklami interkalati, id-dopjaġġ jieqaf awtomatikament u jerġa’ jibda meta jispiċċa r-reklam, mingħajr ma jaqra wkoll il-kliem tar-reklam.

Uża ċ-ċavetta tiegħek stessMhux obbligatorju

Tista’ tikkonnettja ċ-ċwievet tat-traduzzjoni tiegħek ta’ DeepSeek, OpenAI, Gemini u ċ-ċavetta tal-vuċi ta’ Azure. Jista’ jintuża wkoll mingħajr setup.

DeepSeekOpenAIGeminiAzure
Sors tat-traduzzjoni

Agħżel il-mod ta’ traduzzjoni li jaqbel għalik

B’settings default tista’ tibda tara minnufih. Meta jkollok bżonn, tista’ wkoll taqleb il-mod ta’ traduzzjoni skont il-kontenut u l-użu tiegħek.

Google TranslateChatGPTDeepSeekGemini
Pjanijiet u prezzijiet

Uża bla ħlas l-ewwel, imbagħad aqleb meta jkollok bżonn aktar

Verżjoni bla ħlasB’xejn għal dejjem
$0
Google TranslateIllimitat
Traduzzjoni AIPaid plans only
Dopjaġġ AINumru illimitat kuljum · sa 40 minuta għal kull video
Żid ma’ Chrome b’xejn
Sħubija ta’ kull xahar30 jum
$5/ xahar
Google TranslateIllimitat
Traduzzjoni AISa 20 video kuljum
Dopjaġġ AITul illimitat

Utenti avvanzati jistgħu jużaw ukoll iċ-ċwievet tagħhom stess tas-servizzi AI jew tal-vuċi.

AI translation is available on paid plans.

Mistoqsijiet Frekwenti

Għadek ftit indeċiż?

Nista' nuża l-API Key tiegħi?
Iva. It-traduzzjoni tappoġġja l-keys tiegħek ta' DeepSeek, OpenAI, u Gemini; id-doppjar jappoġġja l-key tal-vuċi Microsoft Azure. Dan huwa fakultattiv — tista' tuża CCDub anki mingħajr ma tikkonfigura ebda key.
DeepSeekOpenAIGeminiVuċi Azure
Il-keys jinħażnu f'dan il-browser li qed tuża; CCDub ma jżommhomx bħala dejta tal-kont tiegħek għal żmien twil.
Jaqbel għal vidjows mingħajr subtitles?
Mhux bħalissa. CCDub bħalissa jeħtieġ li l-vidjo jkollu track tas-subtitli; vidjows mingħajr ebda subtitli bħalissa mhumiex appoġġati, u r-rikonoxximent f’ħin reali se jkun disponibbli fil-futur.
Id-doppjar se ma jaqbilx mal-immaġni?
Id-doppjar jiġi sinkronizzat mal-kronoloġija tas-subtitles waqt il-plejbek. Meta l-vuċi oriġinali tkun mgħaġġla wisq, taċċellera awtomatikament biex tlaħħaq, u mbagħad terġa' lura għal firxa stabbli biex tevita li l-iżball jakkumula.
Sa fejn tista' tintuża l-verżjoni bla ħlas?
Il-verżjoni bla ħlas m'għandhiex limitu fuq id-doppjar kuljum, kull vidjo jista' jkun sa 40 minuta, u tinkludi 5 vuċijiet standard ta' Microsoft u kreditu bażiku għat-traduzzjoni. Jekk trid tara vidjows itwal, jew tuża traduzzjoni bl-AI b'mod aktar frekwenti, imbagħad ikkunsidra l-aġġornament.
Tista' tintuża fuq il-mobile?
Fuq Android tista' tinstallaha f'browser li jappoġġja l-estensjonijiet ta' Chrome. Fuq iPhone / iPad, peress li s-sistema ma tippermettix estensjonijiet tal-browser, bħalissa mhix disponibbli.
Kif jiġu mmaniġġjati r-recordings għad-doppjar bil-klonu tal-vuċi?
Ir-recording jintuża biex jinħoloq it-ton tal-vuċi tiegħek; il-lista tal-vuċijiet ikklonati tinħażen fil-browser lokali tiegħek, u tista' tħassar kwalunkwe klonu li ma tridx fi kwalunkwe ħin mill-estensjoni.
Jista' jiġi kkanċellat l-abbonament?
Iva. F'"Ara l-fattura" tista' titfi l-awtotiġdid fi kwalunkwe ħin; il-funzjonijiet jibqgħu disponibbli sa tmiem il-perjodu diġà mħallas.
Qabel tibda

Appoġġ għall-apparati u limitazzjonijiet magħrufa

Aħjar milli tiskoprih wara li tinstalla, ejja nkunu ċari minn qabel.

Appoġġ għall-apparati
KompjuterGoogle Chrome ✓
AndroidBrowser kompatibbli ✓
iPhone / iPadMhux appoġġjat għalissa

Fuq Android trid tuża browser kompatibbli li jappoġġja l-estensjonijiet ta' Chrome; CCDub mhuwiex app Android waħdu.

Oqgħod attent qabel tużah

L-aħjar riżultati jinkisbu meta jkun hemm track tas-subtitles disponibbli; il-kwalità tat-traduzzjoni tiddependi fuq il-kwalità tas-subtitles oriġinali, u l-iżbalji fir-rikonoxximent mis-subtitles awtomatiċi ta' YouTube jgħaddu wkoll fit-traduzzjoni.

Vidjows mingħajr ebda track tas-subtitli bħalissa mhumiex appoġġati; il-funzjoni ta’ rikonoxximent tal-vuċi f’ħin reali għadha qed tiġi ppjanata.

Vidjows diretti bħalissa mhumiex appoġġjati.

Jekk inti kreatur, f'YouTube Studio tista' żżid bil-klikk waħda l-link b'xejn tat-traduzzjoni u d-doppjar ta' CCDub fid-deskrizzjoni tal-vidjo tiegħek.

Ibda issa

Iftaħ YouTube u fhim vidjows barranin minnufih

Ibda b'xejn. Il-verżjoni bla ħlas m'għandhiex limitu fuq id-doppjar kuljum, u kull vidjo jista' jkun sa 40 minuta.

Chrome Web Store 4.3 / 5 · aktar minn 870 valutazzjoni tal-utenti