Kull punt hawn taħt diġà qed jaħdem fl-estensjoni, mhux pjan għall-futur.
Dopjaġġ AI f’ħin reali
Ikkonverti t-traduzzjoni f’vuċi naturali u ddoqqha mal-filmat. Tista’ taġġusta separatament il-volum tal-awdjo oriġinali u tad-dopjaġġ, u taqleb lura għall-awdjo oriġinali kull meta trid.
Sottotitli bilingwi
It-test oriġinali u t-traduzzjoni jidhru fl-istess skrin, biex tivverifika minn daqqa t’għajn jekk it-traduzzjoni hijiex tajba.
Klonnazzjoni tal-vuċiPRO
Irrekordja 7 sekondi tal-vuċi tiegħek stess, u mbagħad id-dopjaġġ jitkellem il-lingwi barranin b’din il-vuċi.
7s
Assistent ta’ spjegazzjoni tal-kliem
Jekk ma tifhimx kelma fis-sottotitli, ikklikkja darba u tidher spjegazzjoni minnufih, flimkien ma’ qari tal-pronunzja — bla ma tbiddel il-paġna biex tfittex fid-dizzjunarju.
Jeħtieġ track tas-subtitli
CCDub bħalissa jeħtieġ li l-vidjo jkollu track tas-subtitli; vidjows mingħajr ebda subtitli bħalissa mhumiex appoġġati, u r-rikonoxximent f’ħin reali se jkun disponibbli fil-futur.
16 kHz
Sidebar tat-traskrizzjoni
It-traskrizzjoni kollha tista’ titfittex, tiġi enfasizzata flimkien mad-daqq, u tista’ tesporta TXT / SRT; oriġinali u bilingwi għażla tiegħek.
TXTSRT
Aġġustament awtomatiku tal-veloċità tad-dopjaġġ
Meta l-awdjo oriġinali jkun mgħaġġel, id-dopjaġġ iħaffef awtomatikament biex ilaħħaq; meta jnaqqas, jerġa’ lura għal firxa stabbli u ma jibqax jitbiegħed.
0.8× – 1.5×
Enfasi kelma b’kelma
Is-sottotitli jsegwu kelma b’kelma bħall-Karaoke, u jkun aktar faċli taqbadha waqt li tisma’ u tara.
Personalizzazzjoni tad-dehra tas-sottotitli
Għal test oriġinali u traduzzjoni tista’ tissettja font, daqs u kulur separatament, u l-kaxxa tas-sottotitli tista’ titmexxa fejn ikun l-aktar komdu.
Modalità ta’ tagħlim
Immarka l-lingwa li qed titgħallem; dawn il-vidjows l-ewwel jistaqsuk jekk tridx tisma’ l-awdjo oriġinali biex tħarreġ widnejk, jew tisma’ direttament id-dopjaġġ.
L-awdjo tar-reklami ma jitħallatx
Meta YouTube juri reklami interkalati, id-dopjaġġ jieqaf awtomatikament u jerġa’ jibda meta jispiċċa r-reklam, mingħajr ma jaqra wkoll il-kliem tar-reklam.
Uża ċ-ċavetta tiegħek stessMhux obbligatorju
Tista’ tikkonnettja ċ-ċwievet tat-traduzzjoni tiegħek ta’ DeepSeek, OpenAI, Gemini u ċ-ċavetta tal-vuċi ta’ Azure. Jista’ jintuża wkoll mingħajr setup.
DeepSeekOpenAIGeminiAzure