له وړیا پیل وکړئ · هره ورځ بې‌محدوده دوبله

YouTube خلاص کړئ بهرني ویډیوګانې مستقیم درک کړئ

AI فرعي سرلیکونه د متن له تړاو سره ژباړي او یې په طبیعي غږیزه بڼه بدلوي چې له ویډیو سره پلی شي. له لومړي پلی کېدو څخه، غږ هڅه کوي د ویډیو له ریتم سره همغږی پاتې شي.

Chrome ته اضافه کړئوګورئ چې څنګه کار کويوړیا نسخه: هره ورځ بې‌محدوده دوبله · د هرې ویډیو اعظمي 40 دقیقې
همدا په پلېېر کې د CCDub اصلي پینل دی: آن/آف، فرعي سرلیکونه، دوبله، سرعت، او د ژباړې سرچینه ټول مستقیم کنټرولېږيCCDub د YouTube پلېېر کې کار کوي: فرعي سرلیکونه ژباړي او AI دوبله هممهاله کوي (د پینل کارونه په ډیسکتاپ کې وازمویئ)
20,000+کاروونکي
4.3 / 5د Chrome Store درجه
75+ملاتړ شوې ژبې
ولې یې نصب کړئ

نه پوهېدل ستونزه نه ده، تل پر فرعي سرلیکونو ټینګ نظر ساتل ستونزه ده

فرعي سرلیک لوستل او ویډیو کتل د یوه پام لپاره سیالي کوي. هر څومره ویډیو اوږده وي، هماغومره دا ستړیا څرګندېږي.

یوازې د YouTube جوړ فرعي سرلیکونه

  • سترګې له فرعي سرلیک بار څخه نه شي اوښتلی، د صحنې دننه ښودل شوي شیان یوازې په څنډه سترګه کتل کېږي
  • اتومات فرعي سرلیکونه جمله په جمله لفظي ژباړه کوي؛ مسلکي منځپانګه ډېر وخت دوه ځله لوستل او بېرته ګرځول غواړي
  • هغه ویډیوګانې چې د فرعي سرلیک ټراک نه لري، مجبوراً پرېښودل کېږي
  • که یوه جمله بېرته پیدا کول غواړې، یوازې پرمختګ پټه راکاږه او ورو ورو اټکل وکړه
  • یو ساعت کورس لیدل، له یوې مقالې لوستلو هم ستړي کوي

له CCDub نصبولو وروسته

  • AI دوبله د ویډیو سره سم غږېږي، سترګې کولی شي ټول وخت پر صحنه پاتې شي
  • د متن له تړاو سره ژباړه، اصطلاحات او اوږدې جملې په روانو خبرو بدلېږي
  • هغه ویډیوګانې چې د فرعي سرلیک ټرېک نه لري، اوس مهال نه ملاتړ کېږي؛ د ریښتیني وخت پېژندنې فیچر تر پلان لاندې دی
  • ټول متن د لټون وړ دی، او د بیاکتنې لپاره SRT / TXT ته هم اېکسپورټ کېدای شي
  • د بل کار تر څنګ یې واورئ، اوږدې ویډیوګانې بالاخره په یوه ځل کتلی شئ
د کار طریقه

په درې پړاوونو کې، ټول په YouTube پاڼه کې بشپړېږي

نه اړتیا ده لومړی اپلوډ کړئ، او نه د ټول ویډیو پروسس کېدو ته انتظار وباسئ — د پلې کېدو پر مهال ژباړه او دوبله روانه وي.

01فرعي سرلیک ترلاسه کړئ

د ویډیو موجود فرعي سرلیک ټرېک په اوتومات ډول پېژني او رااخلي. هغه ویډیوګانې چې فرعي سرلیک ټرېک نه لري، اوس مهال نه ملاتړ کېږي؛ د ریښتیني وخت پېژندنې فیچر تر پلان لاندې دی.

فرعي سرلیک ټراکغږ پېژندنهمهالي کرښه
02د متن له تړاو سره ژباړه

ټوله برخه لوی ماډل ته لېږي، نه دا چې جمله په جمله لفظي ژباړه وکړي — اصطلاحات او اوږدې تړلې جملې په ژباړه کې خپل ځای پیدا کوي.

تړاواصطلاحاتو یووالیژباړه
03د پلې کېدو پر مهال دوبله

ژباړه په طبیعي غږ بدلېږي او له مهالي کرښې سره همغږي کېږي؛ کله چې اصلي غږ تېز وي، په اوتومات ډول ورسره سرعت سموي، او د اعلان پر مهال په اوتومات ډول لاره خالي کوي.

غږ جوړونهمهالي همغږيخودکار سرعت سمون
اصلي وړتیاوې

د بهرنیو ویډیوګانو د لیدلو لپاره هر څه، په همدې یو Extension کې دي

لاندې هره ځانګړنه لا له مخکې په Extension کې روانه ده، دا د راتلونکي نقشه نه ده.

د AI ژوندي دوبله

ژباړه په طبیعي انساني غږ واړوئ، او له ویډیو سره یې غږوئ. د اصلي غږ او دوبلې غږ کچه جلا جلا سمولای شئ، او هر وخت بېرته اصلي غږ ته اوړلی شئ.

دوه ژبني سرلیکونه

اصلي متن او ژباړه په یوه پرده کې ښکاره کېږي، او د کره‌والي چک په یوه نظر کې کېدای شي.

د غږ کلونPRO

خپل غږ 7 ثانیې ثبت کړئ، بیا به راتلونکې دوبله په همدې غږ بهرنۍ ژبه وایي.

7s

د کلمې تشریح مرستندوی

په سرلیکونو کې چې کومه کلمه درته نه وي روښانه، یو ټک وکړئ؛ تشریح به سمدستي راووځي، او تلفظ به هم ولولي — اړتیا نشته چې له ویډیو ووځئ او قاموس وګورئ.

د فرعي سرلیک ټرېک شتون د کارولو شرط دی

CCDub اوس مهال د ویډیو له مخکې موجود فرعي سرلیک ټرېک ته اړتیا لري؛ هغه ویډیوګانې چې هېڅ فرعي سرلیک نه لري، اوس مهال نه ملاتړ کېږي، او د ریښتیني وخت پېژندنې فیچر به په راتلونکي کې ملاتړ شي.

16 kHz

د متن اړخ پټه

ټول متن د لټون وړ دی، د پلې کېدو پر مهال روښانه کېږي، او TXT / SRT ته هم صادریږي؛ اصلي او ژباړل شوی دواړه ژبني بڼې شته.

TXTSRT

د دوبلې اتومات سرعت تنظیم

کله چې اصلي غږ چټک وي، دوبله په اوتومات ډول چټکېږي او ورسره سمون خوري؛ ورو شي بیا بېرته ثابت حد ته راګرځي، او تر شا نه پاتې کېږي.

0.8× – 1.5×

کلمه په کلمه روښانه کول

سرلیکونه د کاراوکې په شان کلمه په کلمه تعقیبوي، نو په اورېدو او کتلو کې یوځای سمول اسانه وي.

د سرلیکونو بڼه دودیزول

د اصلي متن او ژباړې لپاره جلا فونټ، اندازه او رنګ وټاکئ، او د سرلیک بکس خپل مناسب ځای ته راکاږئ.

د زده‌کړې حالت

هغه ژبه نښه کړئ چې زده یې کوئ؛ دا ویډیوګانې به لومړی له تاسو وپوښتي: اصلي غږ واورئ چې غوږونه روزل شي، که سملاسي دوبله واورئ.

اعلان غږ نه ګډېږي

کله چې د YouTube منځګړي اعلانونه راشي، دوبله په اوتومات ډول درېږي، او تر اعلان وروسته بېرته وصلېږي، څو د اعلان خبرې هم وانه‌وروي.

خپل کلۍ وکاروئاختیاري

کولی شئ خپل DeepSeek، OpenAI، Gemini ژباړې کلۍ او د Azure غږیز کلۍ وصل کړئ. بې له تنظیمولو هم سمدلاسه کار کوي.

DeepSeekOpenAIGeminiAzure
د ژباړې سرچینه

خپلې مناسبې ژباړې لارې ته وټاکئ

په ډیفالټ تنظیماتو سره سمدلاسه لیدلای شئ. چې اړتیا وي، د منځپانګې او خپلې کارونې له مخې د ژباړې طریقه هم بدلولای شئ.

Google ژباړهChatGPTDeepSeekGemini
پلانونه او بیې

لومړی وړیا وکاروئ، که لا ډېر ته اړتیا وي نو بیا اپګرېډ وکړئ

وړیا بڼهتل وړیا
$0
Google ژباړهبې‌محدوده
AI ژباړهPaid plans only
AI دوبلهورځنی محدودیت نشته · د یوې ویډیو اعظمي موده 40 دقیقې
Chrome ته وړیا ورزیات کړئ
میاشتنی غړیتوب30 ورځې
$5/ میاشت
Google ژباړهبې‌محدوده
AI ژباړهپه ورځ کې تر 20 ویډیوګانو پورې
AI دوبلهد مودې محدودیت نشته

پرمختللي کاروونکي کولی شي خپل AI یا غږیز خدمت کلۍ هم وکاروي.

AI translation is available on paid plans.

عامې پوښتنې

لا هم لږه شک لرئ؟

ایا کولی شم خپل API Key وکاروم؟
هو. ژباړه د خپل DeepSeek، OpenAI، Gemini کیلي ملاتړ کوي، او دوبله د Microsoft Azure غږ کیلي ملاتړ کوي. دا اختیاري ده؛ که هېڅ کیلي هم تنظیم نه کړئ، CCDub بیا هم کار کوي.
DeepSeekOpenAIGeminiAzure غږ
کیلي ستاسو په همدغې براوزر کې ساتل کېږي، CCDub یې د حساب د معلوماتو په توګه اوږدمهاله نه زېرمه کوي.
ایا هغه ویډیوګانې چې هېڅ فرعي‌سرلیک نه لري کار کوي؟
اوس نه. CCDub اوس مهال د ویډیو له مخکې موجود فرعي سرلیک ټرېک ته اړتیا لري؛ هغه ویډیوګانې چې هېڅ فرعي سرلیک نه لري، اوس مهال نه ملاتړ کېږي، او د ریښتیني وخت پېژندنې فیچر به په راتلونکي کې ملاتړ شي.
ایا دوبله به له انځور سره نه برابره وي؟
دوبله د فرعي‌سرلیک د وخت له کرښې سره سم غږول کېږي. که اصلي غږ چټک وي، سیستم به په اوتومات ډول تېز شي او ورپسې به بېرته ثابت حد ته راشي، څو تېروتنه ورو ورو نه راټولېږي.
وړیا نسخه تر کومه حده کارول کېدای شي؟
په وړیا نسخه کې د دوبلې ورځنی شمېر محدود نه دی، یوه ویډیو تر 40 دقیقو پورې ده، او 5 د Microsoft معیاري غږونه او د ژباړې بنسټیزه کچه هم پکې شامله ده. که غواړئ اوږدې ویډیوګانې ووینئ، یا AI ژباړه لا ډېر وکاروئ، بیا اپګریډ په پام کې ونیسئ.
په موبایل کې کار کوي؟
په Android کې د هغو براوزرونو له لارې نصبېږي چې د Chrome Extension ملاتړ کوي. iPhone / iPad کې، ځکه چې سیستم براوزر ایکسټنشن ته اجازه نه ورکوي، تر اوسه نه کار کوي.
د غږ کلون لپاره ثبت شوې غږیزه نمونه څنګه کارول کېږي؟
ثبت شوې غږیزه نمونه ستاسو د ځانګړي غږ د جوړولو لپاره کارول کېږي، او د کلون شوو غږونو لېست په محلي براوزر کې ساتل کېږي؛ تاسو هر وخت کولی شئ په Extension کې هغه کلونونه حذف کړئ چې نه یې غواړئ.
ایا ګډون لغوه کېدای شي؟
هو. په د بل لېدلو کې هر وخت اوتومات نوي کېدل بندولی شئ؛ د مخکې ورکړل شوې دورې تر پای پورې ټول فیچرونه عادي کار کوي.
له کارولو مخکې

د وسیلو ملاتړ او پېژندل شوي محدودیتونه

له دې چې نصب یې کړئ او بیا خبر شئ، ښه ده مخکې یې روښانه کړو.

د وسیلو ملاتړ
کمپیوټرGoogle Chrome ✓
Androidمطابقت لرونکی براوزر ✓
iPhone / iPadاوس نه ملاتړ کېږي

په Android کې باید د Chrome Extension ملاتړ لرونکی مطابقت لرونکی براوزر وکاروئ؛ CCDub جلا Android اپ نه دی.

له کارولو مخکې پام وکړئ

کله چې د فرعي‌سرلیک ټرک موجود وي، نتیجه تر ټولو ښه وي؛ د ژباړې کیفیت د اصلي فرعي‌سرلیکونو له کیفیت سره تړاو لري، او د YouTube د اوتومات فرعي‌سرلیکونو د پېژندنې تېروتنې به ژباړې ته هم ولېږدېږي.

هغه ویډیوګانې چې هېڅ فرعي سرلیک ټرېک نه لري، اوس مهال نه ملاتړ کېږي؛ د ریښتیني وخت غږ پېژندنې فیچر تر پلان لاندې دی.

ژوندۍ خپرونې تر اوسه نه ملاتړ کېږي.

که تاسو جوړوونکی یاست، په YouTube Studio کې کولی شئ د CCDub د وړیا ژباړې او دوبلې لینک په یوه کلیک د ویډیو تشریح کې ورزیات کړئ.

همدا اوس پیل کړئ

YouTube پرانیزئ، او بهرنۍ ویډیوګانې سملاسي واورئ او درک کړئ

په وړیا توګه پیل کړئ. د وړیا نسخې لپاره د ورځني دوبلې شمېر محدود نه دی، او یوه ویډیو تر 40 دقیقو پورې ده.

د Chrome Web Store 4.3 / 5 · له 870+ کاروونکو ارزونې