Libre magsimula · Walang limit ang dubbing araw-araw

Buksan ang YouTube Diretsong maintindihan ang mga banyagang video

Pinagsasama ng AI ang konteksto para isalin ang subtitle at gawing natural na dubbing na sumusunod sa pag-play ng video. Mula sa unang play, sinisikap nitong manatiling naka-sync sa takbo ng video ang dubbing.

Idagdag sa ChromeTingnan kung paano gamitinLibreng bersyon: walang limit ang dubbing araw-araw · hanggang 40 minuto bawat video
Nasa player mismo ang totoong panel ng CCDub: puwedeng direktang kontrolin ang on/off, subtitle, dubbing, bilis, at pinagmulan ng salinGumagana ang CCDub sa YouTube player: nagsasalin ng subtitle at sabay na AI dubbing (sa desktop lang ang panel controls)
20,000+Mga user
4.3 / 5Rating sa Chrome Store
75+Sinusuportahang mga wika
Bakit mag-install

Ang hindi pag-intindi ay hindi problema, ang palaging nakatitig sa subtitle ang problema

Magkaparehong atensyon ang kinukuha ng pagbabasa ng subtitle at panonood ng video. Habang humahaba ang video, mas halata ang pagod na ito.

Kapag YouTube lang ang subtitle

  • Hindi maalis ang tingin sa subtitle bar, kaya ang ipinapakita sa video ay nasisilip lang sa gilid ng mata
  • Ang auto subtitle ay literal na salin kada pangungusap; sa technical content, madalas kailangang basahin nang dalawang beses at balikan
  • Kung walang subtitle track ang video, wala nang magagawa
  • Kung may hinahanap na partikular na linya, kailangan pang i-drag ang progress bar at manghula
  • Ang isang oras na kurso ay mas nakakapagod pa kaysa sa pagbabasa ng isang paper

Pagkatapos i-install ang CCDub

  • Sabay na nagsasalita ang AI dubbing sa video, kaya puwedeng sa video lang nakatingin ang mata
  • Context-aware ang pagsasalin, kaya natural basahin ang mga termino at mahahabang pangungusap
  • Hindi pa sinusuportahan ang mga video na walang subtitle track; nasa plano pa ang real-time recognition.
  • Nase-search ang buong transcript, at puwede ring i-export bilang SRT / TXT para sa review
  • Makikinig habang gumagawa ng iba, kaya ang mahahabang video ay mapapanood na sa isang upuan
Paano ito gumagana

Tatlong hakbang, lahat ginagawa mismo sa YouTube page

Hindi na kailangan mag-upload muna, at hindi rin kailangang hintayin matapos ang buong video — habang nagpe-play, sabay na ang pagsasalin at dubbing.

01Kunin ang subtitle

Awtomatikong kinikilala at kinukuha ang umiiral na subtitle track ng video. Hindi pa sinusuportahan ang mga video na walang subtitle track; nasa plano pa ang real-time recognition.

Subtitle trackSpeech recognitionTimeline
02Isalin gamit ang konteksto

Buong segment ang ipinapasa sa large model, hindi per pangungusap na direktang salin — doon tumitino ang mga termino at mahahabang sugnay.

KontekstoPare-parehong terminoSalin
03Dubbing habang nagpe-play

Ang isinaling teksto ay ginagawang natural na boses at ina-align sa timeline; kapag mabilis ang original na boses, awtomatikong binibilis para sumabay, at kapag may patalastas ay awtomatikong tumatabi.

Speech synthesisTime alignmentAwtomatikong bilis
Pangunahing kakayahan

Lahat ng kailangan sa panonood ng banyagang video, nasa iisang extension na ito

Tumatakbo na sa extension ang bawat item sa ibaba — hindi ito roadmap.

AI na real-time na dubbing

Gawing natural na boses ang salin at i-play kasabay ng video. Maaaring hiwalay na i-adjust ang volume ng orihinal at dubbing, at puwede kang bumalik sa orihinal na audio anumang oras.

Bilingguwal na subtitle

Ipinapakita ang orihinal at salin sa iisang screen para madaling ma-check kung tama ang salin.

Pag-clone ng bosesPRO

Mag-record ng 7 segundo ng sarili mong boses, at gagamitin iyon ng mga susunod na dubbing para magsalita ng banyagang wika.

7s

Tagapaliwanag ng salita

Kapag may salitang hindi mo naintindihan sa subtitle, i-click lang at lalabas agad ang paliwanag, kasama ang pagbigkas — hindi na kailangang lumipat para maghanap sa diksyunaryo.

Kailangan ang subtitle track

Kasalukuyang kailangan ng CCDub na may subtitle track na ang video; hindi pa sinusuportahan ang mga video na walang subtitle, at susuportahan ang real-time recognition sa hinaharap.

16 kHz

Sidebar ng transcript

Maaaring i-search ang buong transcript, mag-highlight kasabay ng playback, at i-export bilang TXT / SRT; puwedeng original, salin, o bilingguwal.

TXTSRT

Awtomatikong bilis ng dubbing

Kapag mabilis ang pagsasalita ng orihinal, awtomatikong bibilisan ang dubbing para sumabay; kapag bumagal, babalik ito sa stable na bilis para hindi lumayo nang lumayo.

0.8× – 1.5×

Salitang-by-salitang pag-highlight

Ang subtitle ay salitang sinusundan na parang karaoke, kaya mas madaling sabayan habang nakikinig at tumitingin.

Custom na hitsura ng subtitle

Maaaring hiwalay na itakda ang font, laki, at kulay ng orihinal at salin, at maaari ring i-drag ang subtitle block sa mas angkop na puwesto.

Mode ng pag-aaral

I-mark ang wikang pinag-aaralan mo, at tatanungin ka muna ng mga videong ito: pakinggan ang orihinal para sanayin ang tenga, o diretso nang pakinggan ang dubbing.

Walang halo ang ad

Kapag may inserted ad sa YouTube, awtomatikong pini-pause ang dubbing at ipinagpapatuloy pag tapos na ang ad, kaya hindi nito babasahin pati ang mga linya ng ad.

Gamitin ang sariling keyOpsyonal

Maaari mong ikonekta ang sarili mong DeepSeek, OpenAI, Gemini translation keys at Azure speech key. Magagamit din agad kahit walang setup.

DeepSeekOpenAIGeminiAzure
Pinagmulan ng pagsasalin

Piliin ang angkop na paraan ng pagsasalin para sa iyo

Puwede nang manood agad gamit ang default settings. Kung kailangan, puwede ring lumipat ng paraan ng pagsasalin batay sa content at sa sarili mong gawi sa paggamit.

Google TranslateChatGPTDeepSeekGemini
Mga plano at presyo

Gamitin muna nang libre, mag-upgrade na lang kapag kailangan mo pa

Libreng bersyonPangmatagalang libre
$0
Google TranslateWalang limit
AI na pagsasalinPaid plans only
AI na dubbingWalang limit sa araw-araw · Hanggang 40 minuto bawat video
Idagdag sa Chrome nang libre
Buwanang membership30 araw
$5/ buwan
Google TranslateWalang limit
AI na pagsasalinHanggang 20 video kada araw
AI na dubbingWalang limit sa tagal
365 araw
Taunang membership365 araw
$50/ taon
Google TranslateWalang limit
AI na pagsasalinHanggang 20 video kada araw
AI na dubbingWalang limit sa tagal

Sa buwanang bayad, $60 ang isang taon; sa taunang bayad, $50; makakatipid ka ng $10 sa isang taon

Maaari ring gamitin ng mga advanced user ang sarili nilang AI o speech service key.

AI translation is available on paid plans.

Mga Madalas na Tanong

Nag-aalangan pa?

Maaari ko bang gamitin ang sarili kong API Key?
Oo. Sinusuportahan ng pagsasalin ang sarili mong DeepSeek, OpenAI, at Gemini keys, at sinusuportahan ng dubbing ang Microsoft Azure Voice key. Opsyonal ito — maaari mo ring gamitin agad ang CCDub kahit walang naka-configure na key.
DeepSeekOpenAIGeminiAzure Voice
Naka-save ang mga key sa browser na kasalukuyan mong ginagamit, at hindi ito iniimbak ng CCDub nang pangmatagalan bilang data ng account.
Gumagana ba ito sa video na walang subtitles?
Sa ngayon, hindi puwede. Kasalukuyang kailangan ng CCDub na may subtitle track na ang video; hindi pa sinusuportahan ang mga video na walang subtitle, at susuportahan ang real-time recognition sa hinaharap.
Hindi ba sasablay ang dubbing sa video?
Ini-sync ang dubbing sa timeline ng subtitles. Kapag masyadong mabilis ang orihinal na boses, awtomatiko itong bibilis para makahabol, tapos babalik sa stable na bilis para maiwasan ang pag-ipon ng error.
Hanggang saan ang magagawa ng free version?
Walang limit ang bilang ng dubbing bawat araw sa free version, hanggang 40 minuto ang bawat video, at may kasamang 5 Microsoft standard voices at basic translation quota. Kung kailangan mong manood ng mas mahahabang video o gumamit ng AI translation nang mas madalas, saka mag-upgrade.
Magagamit ba ito sa phone?
Sa Android, puwede itong i-install sa mga browser na sumusuporta sa Chrome extensions. Sa iPhone / iPad, hindi pa puwede dahil hindi pinapayagan ng system ang browser extensions.
Paano pinoproseso ang recording para sa voice cloning?
Ginagamit ang recording para gumawa ng sarili mong timbre. Ang listahan ng mga nabuong cloned voice ay naka-save sa lokal na browser mo, at maaari mong burahin anumang oras ang mga ayaw mo sa extension.
Maaari bang kanselahin ang subscription?
Oo. Sa "View billing", maaari mong i-off ang auto-renew anumang oras; mananatiling magagamit ang mga feature hanggang sa matapos ang bayad na cycle.
Bago gamitin

Suporta sa device at mga kilalang limitasyon

Mas mabuting linawin muna kaysa malaman mo na lang pagkatapos mag-install.

Suporta sa device
KompyuterGoogle Chrome ✓
AndroidCompatible na browser ✓
iPhone / iPadHindi pa suportado

Sa Android, gumamit ng compatible browser na sumusuporta sa Chrome extensions; hindi standalone Android app ang CCDub.

Paalala bago gamitin

Pinakamaganda ang resulta kapag may available na subtitle track; nakadepende ang kalidad ng pagsasalin sa kalidad ng orihinal na subtitle, at mapapasa rin sa salin ang mga pagkakamali sa YouTube auto subtitles.

Hindi pa sinusuportahan ang mga video na walang anumang subtitle track; nasa plano pa ang real-time speech recognition.

Hindi pa suportado ang live videos.

Kung ikaw ay creator, puwede mong idagdag sa isang click ang libreng translation at dubbing link ng CCDub sa description ng video sa YouTube Studio.

Magsimula na

Buksan ang YouTube, at intindihin agad ang mga banyagang video

Magsimula nang libre. Sa free version, walang limit ang bilang ng dubbing bawat araw, at hanggang 40 minuto ang bawat video.

Idagdag sa ChromeTingnan ang mga plano at presyo
Chrome Web Store 4.3 / 5 · 870+ na rating ng user